-
1 mobility
məuˈbɪlɪtɪ сущ.
1) подвижность;
мобильность Syn: agility, liveliness
2) непостоянство;
изменчивость mobility of countenance ≈ изменение выражения лица mobility of imagination ≈ переменчивость фантазий Syn: inconstancy подвижность, мобильность;
маневренность - the * of the army маневренность армии - * of fire (военное) гибкость огня - * means транспортное средство /-ые средства/ подвижность, мобильность, легкость подвижность, живость - * of features подвижность (черт) лица изменчивость, непостоянство -социол подвижность, мобильность - horizontal * горизонтальное перемещение, перемещение личность в пределах одной социальной группы (смена места жительства, работы и т. п. без изменения социального статуса) - vertical * вертикальное перемещение, повышение или понижение общественного статуса личности путем перехода из одной социальной группы в другую - downward * социальное нисхождение, нисхождение по лестнице социальной иерархии - upward * социальное продвижение личности, восхождение по лестнице социальной иерархии - social * социальная мобильность career and job ~ мобильность карьеры и занятости;
возможность поменять работу или получить повышение в рамках своей работы factor ~ мобильность факторов производства job ~ мобильность занятости labour ~ мобильность рабочей силы labour ~ подвижность рабочей силы manpower ~ мобильность рабочей силы mobility движимость, движимое имущество ~ изменчивость ~ маневренность ~ мобильность ~ непостоянство;
изменчивость ~ непостоянство ~ перемещение ~ переселение ~ подвижность, мобильность ~ подвижность;
мобильность ~ подвижность ~ of labour мобильность рабочей силы ~ of labour подвижность рабочей силы occupational ~ профессиональная мобильность social ~ социальная мобильностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mobility
-
2 mobility
[məuˈbɪlɪtɪ]career and job mobility мобильность карьеры и занятости; возможность поменять работу или получить повышение в рамках своей работы factor mobility мобильность факторов производства job mobility мобильность занятости labour mobility мобильность рабочей силы labour mobility подвижность рабочей силы manpower mobility мобильность рабочей силы mobility движимость, движимое имущество mobility изменчивость mobility маневренность mobility мобильность mobility непостоянство; изменчивость mobility непостоянство mobility перемещение mobility переселение mobility подвижность, мобильность mobility подвижность; мобильность mobility подвижность mobility of labour мобильность рабочей силы mobility of labour подвижность рабочей силы occupational mobility профессиональная мобильность social mobility социальная мобильность -
3 job mobility
Социология: мобильность занятости -
4 labour market mobility
эк. тр. мобильность на рынке труда (процесс перемещения рабочей силы на новые рабочие места, который может сопровождаться изменением вида занятости, территории, работодателей; выделяют мобильность внутреннюю, в пределах одной фирмы, и внешнюю, между разными фирмами)The development of labour market mobility and job stability in the transition from an industrial society to a service-oriented society. — Развитие мобильности на рынке труда и профессиональной стабильности в переходный период от промышленного общества к обществу, ориентированному на услуги.
See:Англо-русский экономический словарь > labour market mobility
-
5 career and job mobility
Универсальный англо-русский словарь > career and job mobility
-
6 WAGE DIFFERENTIALS
Дифференцированные ставки заработной платы
Разница в оплате труда работников разных категорий или разной квалификациии. Так, работники одной сферы деятельности получают разную заработную плату в зависимости от их квалификации, образования и обязанностей (например, врачи получают больше, чем медсестры, а управляющие - больше, чем рядовые работники). В разных отраслях промышленности также существует дифференциация зарплаты: компании в быстрорастущих отраслях промышленности с высокой производительностью труда платят своим работникам больше, чем компании в отраслях, находящихся в состоянии упадка. В разных регионах страны существует разный доход на душу населения и разный уровень занятости: в процветающих регионах зарплата обычно выше, чем в кризисных. Дифференцированные ставки оплаты труда, стимулирующие мобильность рабочей силы (смену профессии, переход в другую сферу деятельности или переезд в другой район страны (см. Mobility)) и способствующие повышению производительности труда, играют важную роль в более рациональном использовании трудовых ресурсов. С другой стороны, разница в зарплате вызыва ет как экономические, так и социальные перекосы, приводя к дискриминации по национальному и половому признаку и к эксплуатации работников (по принципу потогонных систем). Кроме того, неоправданная разница в оплате труда, возникающая в результате злоупотребления профсоюзами своей монопольной властью, также не способствует лучшему использованию трудовых ресурсов.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > WAGE DIFFERENTIALS
См. также в других словарях:
Мобильность социальная — процесс движения индивидов между иерархически или другим образом организованными элементами социальной структуры: классами, трудовыми коллективами, социальными группами и слоями, категориями населения. Социологи изучают межгенерационную… … Социологический справочник
СОЦИАЛЬНАЯ МОБИЛЬНОСТЬ — (social mobility) перемещение индивидуумов (иногда групп) в обществе между различными позициями в иерархии(ях) социальной стратификации. Классовое положение в рамках структуры занятости в современных обществах обычно пользуется первостепенным… … Большой толковый социологический словарь
СОЦИАЛЬНАЯ МОБИЛЬНОСТЬ — (SOCIAL MOBILITY) Понятие социальной мобильности, используемое в социологических исследованиях неравенства, означает перемещение индивидов между различными уровнями социальной иерархии, определяемой обычно с точки зрения широких профессиональных… … Социологический словарь
СОЦИАЛЬНАЯ МОБИЛЬНОСТЬ — изменение индивидом или группой социальной позиции, места, занимаемого в социальной структуре. С. м. связана как с действием законов обществ. развития, классовой борьбы, обусловливающих рост одних классов и групп и уменьшение… … Философская энциклопедия
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ МОБИЛЬНОСТЬ — (occupational mobility) продвижение индивидуумов через различные уровни в иерархии положений занятости (см. Шкалы занятости). Положение, которое способны занять индивидуумы, обычно признак открытого или закрытого характера классовой системы… … Большой толковый социологический словарь
СОЦИАЛЬНОЕ РАССЛОЕНИЕ И СОЦИАЛЬНАЯ МОБИЛЬНОСТЬ — (Москва, 1999) монография, представленная под редакцией З.Т. Голенковой , в которой анализируется одна из сложнейших проблем социального измерения современного российского общества трансформация его социально структурных отношений. Целью работы… … Социология: Энциклопедия
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
Внутренний рынок — (Home market) Определение внутреннего рынка, внутренний рынок труда Информация об определении внутреннего рынка, внутренний рынок труда Содержание Содержание Определения описываемого предмета Внутренние труда Общие о внутренних рынках труда… … Энциклопедия инвестора
Экономика страны — (National economy) Экономика страны это общественные отношения по обеспечению богатства страны и благосостояния ее граждан Роль национальной экономики в жизни государства, сущность, функции, отрасли и показатели экономики страны, структура стран… … Энциклопедия инвестора
